black sheep

noun

1. 有辱家族的人；害群之马
   a person who is different from the rest of their family or another group, and who is considered bad or embarrassing
   1. the black sheep of the family
      家族败类

1. 害群之马；败家子；败类
   If you describe someone as the black sheep of their family or of a group that they are a member of, you mean that they are considered bad or worthless by other people in that family or group.

1. As the owner of the factory I'm like the head of a family, and as such I can't allow any black sheep among my employees.
   我在厂里好比是一家之主，我不能容忍那种害群之马。
2. You see, I was the academic black sheep of my family.
   要知道，在学术上，我是我们家的不肖之子。
3. The black sheep of the family finds a mate in Grace the crippled racing foal.
   黑色的绵羊幸运的找到了同伴&一匹受伤的赛马马驹。
4. My younger brother is the black sheep of the family.
   我弟弟是我们家的败家子。
5. Aren't you meeting black sheep?
   你不是要跟黑羊碰面吗？
6. You were such a black sheep!
   你真是个害群之马。
7. I was the black sheep of the family!
   我在家中是一只黑色的羊？
8. I was the black sheep of the family, you tried to teach me right from wrong.
   我曾是家里的捣蛋鬼，你试图教我分辨是非。
9. Dexter has always been the Black sheep of his family.
   德克斯特一直就是他家的败家子。
10. And you knew Sarah was the black sheep of the family.
    你也知道萨拉是个败家子。
11. Well, why am I the black sheep of the Butler family?
    再说，我为什么成了巴特勒家族中的不肖子呢？
12. Is Jon a Black sheep? You're kidding!
    乔恩是败家子吗？你在开玩笑吧！
13. Tom is the black sheep of the family.
    汤姆是他家的败家子。
14. He's the black sheep of the family.
    他是这个家族中的败类。
15. Eric is a black sheep, splashing one million dollars in a few years.
    艾瑞克是个败家子，几年就挥霍了一百万美金。
16. There's a black sheep in every flock.
    每一个团体中都难免有害群之马。
17. Li Ming is the Black sheep of his family. He had almost ruined his father's Business.
    李明是个败家子。他几乎毁了他爸爸的产业。
18. Who is the black sheep in your family?
    谁是你家的败家子？
19. Who knew you were the black sheep of the family?
    谁知道原来你才是家里的黑羊？
20. John is considered a black sheep in the village and no one likes to make friends with him.
    约翰被人看作村里的害群之马，没有人愿意和他交朋友。
21. Baa, baa, black sheep, have you any wool?
    咩，咩，黑羊儿，羊毛你可有？
22. John was a black sheep and was driven out of the Party.
    约翰是匹害群之马，被开除了党籍。
23. He is really a black sheep of the family.
    是啊，他可真是个败家子。
24. They said I was the black sheep of the family because I decided to be an actor.
    他们说我是家里的败类，因为我决定去当个演员。
25. Tom is a black sheep of the company.
    汤姆是公司里的害群之马。
26. I never heard anyone mention my uncle& I think he was a bit of a black sheep.
    我从未听到谁提到过我的叔叔，我想他有点像个败家子。
27. We all thought my youngest brother was the black sheep in our family.
    我们都知道我最下小的弟弟曾是家里的耻辱。
28. There are black sheep in nearly every large family; and these two were the gerard's black brothers.
    几乎在每个大家庭里都有孬种。而这两个就是杰勒德家的孬弟兄。
29. I see a black sheep looking at me.
    我看见一只黑色的羊在看我。
30. I suppose every family has a black sheep.
    我想，每个家庭恐怕都有个败家子。

noun

1. sheep with a black coat

2. a reckless and unprincipled reprobate

   Synonym:    scapegrace